Speeches

Speech (in Chinese) by Ms Grace Fu, Senior Minister of State, Ministry of National Development and Ministry of Education at the “Annual Prize-Presentation Ceremony for the ‘Chinese Oratorical, Translation, and Computer-aided Chinese Creative Essay-writing’ Competitions” on Friday, 22 October 2010 at 3.05pm at the Singapore Press Holdings Auditorium.

陈益清理事长、

各位嘉宾、

校长、

老师、

同学们

大家下午好!

我很高兴,也感到很荣幸能受邀参与新加坡中学华文教师会的常年颁奖典礼。

新加坡中学华文教师会成立于1951年,是我国一个历史悠久的教师团体。教师会成立的宗旨是积极为我国的老师和学生谋求福利。因此,教师会每年定期举办各种活动与比赛,让师生们参与,例如举办教学进修课程,以提高华文老师的教学素养与教学水平;至于学生方面,教师会举办文艺营及各种比赛,以激发学生学习华文的兴趣,进而提高学生的华文水平。

我知道中学华文教师会的理事,都是来自学校的主任或老师。他们平时教务繁忙,但还是抽出时间,任劳任怨地为教师会服务。无论在任何艰巨的挑战下,教师会的各位理事还是本着坚韧不懈的精神,克服种种困难,使各种活动和比赛都能如期展开,成功举行,他们对推广华文的学习所做出努力,让人有目共睹,确实令人钦佩。

随着中国经济的改革开放, 世界学习汉语的热潮已经兴起。目前有数千万外国人在学习汉语,除中国以外,80多个国家约两千余所大学都开设了汉语课程。我国学习汉语的起步来得早, 但由于家庭语言环境的复杂,如何协助提高学生们的语文能力和学习兴趣是当务之急。

近几年来,教育部进行了一系列的华文教育改革,无论从课程、教学法,或考试形式都做出调整,即将推出的中学华文新课程就着重根据学生的个别能力,设计贴近学生生活的教材,采取生动多元的教学法,以因材施教,让各个学生能发挥潜能,更好地掌握语言能力。

除了学校的课程,为学生营造多使用华文华语的环境也是十分重要的。教育部通过推广华文学习委员会,和社区组织紧密合作,这几年来为华文学习提供了多项平台。自2006 年, 中华语言与文化基金的设立以来, 推广华文学习委员会总共推出 20项计划得到基金超过一百万新币的资助。

推广华文学习委员会的工作由三个小组推动。 阅读与写作小组, 由陈振泉次长带领, 蔡志礼博士负责写作,许福吉博士负责阅读, 主要项目包括了每年举办的世界书香日和文学四月天讲座,吸引许多学生和公众参与 。驻校作家计划安排本地知名作家到学校教导写作,已经有超过60所学校的2000多名学生受惠。计划将在明年推展到更多所学校。今年九月,阅读与写作小组也和华社自助理事会合作设立了“阅读心乐园”,积极推展社区阅读计划。这个计划让家长通过参加心乐园的活动,学习如何引导孩子阅读华文书籍,并且和孩子一起进行阅读活动。

文化小组由尹崇明先生和柯思仁博士领导,主要活动包括通过鼓励学生欣赏文化演出来进行华文学习的“文化随意门”计划,从去年推展至今,已有50所学校参与,至少6000名学生在计划下观赏了华文文艺演出。计划得到师生们良好的反响,因此计划将在明年推展到更多学校。小组还组织过多次国内和国外的浸濡活动,并且和华裔馆合作进行了一系列“何谓华人”的文化讲座,多所学校的学生都参与了文化讲座,也参观了华裔馆“何谓华人”的展览。

委员会的学前教育组由杨木光议员和中正中学(义顺)王国华校长领导,积极地在学前环境推动华文学习。除了为学前华文老师主办研讨会和培训,设立杰出华文教师奖肯定老师的付出,小组也鼓励各个学前组织设计更多的华文学习活动,让家长和孩子共同参与,一起学习华文。并且为所有学前组织提供了华文教学资源。

新加坡中学华文教师会在营造华文学习环境方面也是不遗余力,这些年来为同学们举办了各种比赛,如华语讲故事比赛、华语演讲、中英文互译及电脑创意写作比赛,受到各校的热烈支持。这些比赛也成了学校期待的常年固定活动,给全国学生提供一个互相切磋的最佳平台。

全国性的比赛,当然高手如云,竞争激烈,但希望同学们都能本着“胜不骄、败不馁”的精神,重视比赛的过程,吸取经验。他山之石,可以攻玉,不论胜败,相信都会得到意想不到的收获。

最后,我要恭贺今天所有得奖的同学,也祝贺中学华文教师会,会务蒸蒸日上,所举办各项活动都圆满成功。

谢谢。